Les Quatre Groupes de Hiéroglyphes
Afin d'y voir plus clair, nous pouvons comparer les Hiéroglyphes à des Lettres, des Syllabes, des Groupes de Lettres.
Collés les uns aux autres, ils forment des mots qui, eux-même composent des phrases.
Les Hiéroglyphes, actuellement recensés à environs 700 Signes, sont repartis en 4 GROUPES :
- Les UNILITÈRES. (Une Lettre ou Un Son. Ils sont l'équivalent de notre alphabet.)
- Les BILITÈRES. (Deux Lettres ou Deux Sons.)
- Les TRILITÈRES. (Trois Lettres ou Trois Sons.)
- Les DÉTERMINATIFS ou SYMBOLIQUES. (En général, ils ne se lisent pas. Ils sont là pour Déterminer précisément le Sens d'un mot.)
Attardez-vous longuement sur les Tableaux des pages suivantes, vous vous devez de connaître quelques Signes.
En revanche, il vous faudra apprendre par cœur le Tableau des UNILITÈRES, car comparable à notre Alphabet, il est la Base de l'Écriture Hiéroglyphique
Les UNILITERES
Recensés au nombre de 30, les Unilitères composent l'Alphabet Égyptien.
A côté de chaque Signe est indiquée sa Transcription littéraire (ou phonétique, c'est pareil avec cette Méthode). C'est ce que vous devrez écrire lors de vos Travaux de Traductions.
Bien que certains Signes ont une Transcription de Deux Lettres, il faut quand même les assimiler à Une seule Lettre, Un seul Son.
Il peut arriver que certains Unilitères se trouvent en position de Déterminatifs ou Symboliques.
Le Faucon (A) est un bel exemple. Parfois, à lui tout seul, il représente le Dieu HORUS.
Comme pour la Ponctuation, vous serez souvent seul Maître de l'Interprétation.
N'oubliez pas, vous devez connaître parfaitement ce Tableau. Courage.
Les BILITERES
Recensés au nombre de 90, les Bilitères sont comparables à nos Syllabes.
A côté de chaque Signe est indiquée sa Transcription littéraire (ou phonétique, c'est pareil avec cette Méthode). C'est ce que vous devrez écrire lors de vos Travaux de Traductions.
Bien que certains Signes aient une Transcription de plus de Deux Lettres, il faut quand même les assimiler à Deux Lettres, Deux Sons.
Il peut arriver que certains bilitères se trouvent en position de Déterminatifs ou Symboliques.
L'Oeil (IR) peut parfois représenter à lui tout seul, l'Action de Voir, Regarder.
Là aussi, vous serez le seul juge.
Les TRILITERES
Recensés au nombre de 50, les Trilitères représentent Trois Lettres ou Trois Sons. Seul une quinzaine de Trilitères sont habituellement utilisés.
A côté de chaque Signe est indiquée sa Transcription littéraire (ou phonétique, c'est pareil avec cette Méthode). C'est ce que vous devrez écrire lors de vos Travaux de Traductions.
Bien que certains Signes aient une Transcription de plus de Trois Lettres, il faut quand même les assimiler à Trois Lettres, Trois Sons.
Il peut arriver que certains Trilitères se trouvent en position de Déterminatifs ou Symboliques.
L'Étoile (DOUA ou SBA) peut parfois, simplement représenter l'Étoile.
Les DETERMINATIFS ou SYMBOLIQUES
Les Déterminatifs ou Symboliques représentent l'ensemble du reste des signes Hiéroglyphiques, soit plusieurs centaines. Ils ne se lisent pas, sauf quelque fois.
Ils sont là pour déterminer le sens d'un mot.
Ce sont eux qui vous poseront le plus de problèmes, car comme je le disais précédemment, ils peuvent aussi être des Unilitères, des Bilitères, ou des Trilitères. Seul l'expérience vous permettra d'y voir plus clair, mais il est important de ne jamais oublier que Tout Dépend de l'Interprétation du Traducteur.
Ils sont classés par Catégories :
1- PERSONNAGES
2- PARTIES du CORPS
3- ANIMAUX
4- TERRE, ASTRES, CONSTRUCTIONS
5- VEGETAUX
6- BATEAUX, NOEUDS, OUTILS
7- VASES, OBJETS
8- CHIFFRE, NOMBRE
PERSONNAGES
PARTIES du CORPS
ANIMAUX
TERRE, ASTRES, CONSTRUCTIONS
VEGETAUX
BATEAUX, NOEUDS, OUTILS
VASES
CHIFFRE, NOMBRE